{"id":3773,"date":"2022-05-23T08:48:58","date_gmt":"2022-05-23T08:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stonebridge-insurance.com\/?page_id=3773"},"modified":"2024-02-19T16:06:45","modified_gmt":"2024-02-19T16:06:45","slug":"part-vii-transfer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stonebridge-insurance.com\/es\/part-vii-transfer\/","title":{"rendered":"Part VII Transfer"},"content":{"rendered":"\t\t
Stonebridge Insurance<\/a> \/ Transferencia Parte VII<\/p>\n <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t Para continuar brindando los beneficios de su p\u00f3liza, hemos estado trabajando para transferir su p\u00f3liza a Advent Insurance PCC Ltd – UIB Cell (“UIB Cell”), que es una aseguradora del EEE y forma parte del mismo grupo de compa\u00f1\u00edas que Stonebridge.<\/p> Stonebridge y UIB Cell han solicitado al Tribunal Superior de Justicia una Orden en virtud de la Parte VII de la Ley de Mercados y Servicios Financieros de 2000, modificada por la Ley de Servicios Financieros (Varios) (Enmienda) (Salida de la UE) Reglamento 2019 (SI2019\/710), que sanciona un r\u00e9gimen que prev\u00e9 la transferencia de las p\u00f3lizas del EEE de Stonebridge a la UIB Cell. Este es un proceso legal conocido como Transferencia Parte VII.<\/p> La solicitud est\u00e1 destinada a ser escuchada ante el Juez del Tribunal de Empresas en 7 Rolls Buildings, Royal Courts of Justice, Fetter Lane, London EC4A 1NL, Reino Unido el 14 de octubre de 2022. El aviso formal de la solicitud para sancionar el esquema se puede encontrar aqu\u00ed<\/a>. Como consecuencia de la pandemia del COVID-19, la solicitud para ser o\u00eddo el 14 de octubre de 2022 se har\u00e1 a distancia y nadie asistir\u00e1 personalmente. Si desea asistir a la audiencia remota, comun\u00edquese con el Equipo de atenci\u00f3n al cliente para obtener el enlace de la audiencia remota.<\/p> Tambi\u00e9n le escribiremos para brindarle todos los detalles sobre esta transferencia. No habr\u00e1 ninguna acci\u00f3n que debe tomar para que se complete la transferencia y su p\u00f3liza continuar\u00e1 brind\u00e1ndole los mismos beneficios durante todo el proceso. Detalles sobre c\u00f3mo plantear preguntas, transmitir puntos de vista o hacer declaraciones en relaci\u00f3n con la transferencia se dan en el aviso formal y en la circular, que se le ha enviado, el cual tambi\u00e9n se incluye aqu\u00ed<\/a>.<\/p> Mientras tanto, se puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este proceso y otra informaci\u00f3n relevante en los enlaces de abajo.<\/p> Resumen del Esquema<\/span><\/a><\/p> Este es un resumen del documento legal que establece los t\u00e9rminos de la transferencia en el Reino Unido.<\/p> Informe de Experto Independiente<\/span><\/a><\/p> Este es el informe del Experto Independiente, quien fue designado para dar su opini\u00f3n sobre la probable efecto de la propuesta sobre los asegurados. El informe completo del experto independiente est\u00e1 en ingl\u00e9s. El informe se ha resumido en su idioma nativo en el documento de resumen a continuaci\u00f3n.<\/p> Resumen del Informe del Experto Independiente<\/span><\/a><\/p> Este es un resumen del Informe del Experto Independiente.<\/p> Informe Complementario Final del Experto Independiente.<\/a><\/p> El informe complementario del Experto Independiente explica desarrollos relevantes desde su Informe del Experto Independiente.<\/p> Sus preguntas respondidas<\/strong><\/p> Tambi\u00e9n hemos reunido algunas preguntas y respuestas que puede tener acerca de la transferencia propuesta.<\/p> Si su pregunta no est\u00e1 aqu\u00ed, nuestro amable Equipo de Atenci\u00f3n al Cliente<\/a> estar\u00e1 encantado de ayudarle o alternativamente, puede enviar un correo electr\u00f3nico a\u00a0partvii-es@stonebridge.co.uk<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Stonebridge International Insurance Ltd es una compa\u00f1\u00eda de seguros del Reino Unido que anteriormente ten\u00eda derechos de llevar a cabo negocios de seguros en todo el EEE. Desde el Brexit, las aseguradoras del Reino Unido ya no tienen permiso para continuar con la administraci\u00f3n de su p\u00f3liza. Proponemos transferir su p\u00f3liza a Advent Insurance PCC Ltd \u2013 UIB Cell (\u201cUIB Cell\u201d), que es una entidad aseguradora del EEE y forma parte del mismo grupo de empresas que Stonebridge.<\/p> \u00a0<\/strong><\/p> UIB Cell est\u00e1 autorizada para prestar servicios de seguros cruzados en todo el EEE y, por lo tanto, podr\u00e1 continuar administrando su p\u00f3liza. UIB Cell actualmente proporciona p\u00f3lizas de muerte accidental, p\u00f3lizas de protecci\u00f3n de ingresos, p\u00f3lizas de accidentes personales (incluida la hospitalizaci\u00f3n) y p\u00f3lizas de salud.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t No. Advent Insurance PCC Ltd es una compa\u00f1\u00eda de seguros domiciliada en Malta y est\u00e1 autorizada y regulado por la Autoridad de Servicios Financieros de Malta para suscribir p\u00f3lizas de accidentes y enfermedades en todo el EEE a trav\u00e9s de la UIB Cell.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t Seg\u00fan la ley inglesa, todos los esquemas de transferencia de negocios de seguros deben ser aprobados por el Tribunal antes de que puedan entrar en vigor. SIIL y UIB Cell han presentado una solicitud al Tribunal en busca de la aprobaci\u00f3n del Esquema de la Parte VII, que se espera que se escuche el 14 de octubre 2022 en el Tribunal Superior: Tribunales comerciales y de propiedad de Inglaterra y Gales, The Rolls Building, 7 Rolls Buildings, Fetter Lane, Londres EC4A 1NL.<\/p> Se espera que si el Tribunal aprueba el Esquema de la Parte VII, la transferencia surtir\u00e1 efecto a las 23:59 del 1 de noviembre de 2022.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t No necesitamos su permiso para que la transferencia se lleve a cabo, sin embargo, si considera que puede estar afectado adversamente por la transferencia o usted se opone a la transferencia, h\u00e1ganoslo saber poni\u00e9ndose en contacto con nuestro Equipo de Atenci\u00f3n al Cliente<\/a><\/strong>. Si decide que no desea transferir su p\u00f3liza, esto significar\u00e1 que su p\u00f3liza se cancelar\u00e1 en la fecha de transferencia y ya no estar\u00e1 cubierto por su p\u00f3liza.<\/p> Tambi\u00e9n puede asistir (en persona o por un representante legal), y hacer representaciones en la Corte audiencia, notificando a Bryan Cave Leighton Paisner LLP, (quienes son los abogados que act\u00faan para UIB Cell y Stonebridge) de su intenci\u00f3n y las razones por las que considera que puede verse afectado negativamente por la transferencia. Tambi\u00e9n puede enviar declaraciones por escrito a Bryan Cave Leighton Paisner LLP. Debe comunicarse con ellos escribiendo lo antes posible e idealmente antes del 30 septiembre <\/span>2022 a:<\/p> Bryan Cave Leighton Paisner LLP<\/p> Governor\u2019s House,<\/p> 5 Laurence Pountney Hill,<\/p> London EC4R 0BR,<\/p> United Kingdom<\/p> (Referencia GQUI\/IKOH)<\/p> Si no da el aviso solicitado, a\u00fan tendr\u00e1 derecho a asistir y hacer representaciones en la audiencia, o para dar instrucciones a alguien para que comparezca y haga representaciones en su nombre.<\/p> Sin embargo, a consecuencia de la pandemia de COVID-19, es m\u00e1s que probable que la solicitud que se escuchar\u00e1 el 14 de octubre de 2022 se realice de forma remota y que nadie asista personalmente. Este sitio web se actualizar\u00e1 unos d\u00edas antes del 14 de octubre de 2022 para confirmar si la solicitud se escuchar\u00e1 de forma remota o presencial. Si procede, los detalles sobre c\u00f3mo asistir a la audiencia de forma remota se proporcionar\u00e1n en esta p\u00e1gina web el 13 de octubre de 2022.<\/p> Mantendremos un registro cuidadoso de todas las objeciones y representaciones recibidas e incluiremos \u00e9stos en la prueba a ser considerada por el Tribunal en la audiencia.<\/p> Tambi\u00e9n puede comunicarse con la Autoridad de Regulaci\u00f3n Prudencial o la Autoridad de Conducta Financiera al siguiente direcci\u00f3n:<\/p> Prudential Regulation Authority<\/p> Bank of England<\/p> 20 Moorgate<\/p> London<\/p> EC2R 6DA<\/p> Ref: El Equipo de Transacciones y Riesgos de Seguros<\/p> Financial Conduct Authority<\/p> 12 Endeavour Square<\/p> London<\/p> E20 1JN<\/p> Ref: Transferencias de Equipo Comercial \/ Autorizaciones<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t Si procede la transferencia, los t\u00e9rminos y condiciones, el monto de la prima y los beneficios aplicables permanecer\u00e1n igual. Adem\u00e1s, todos los derechos y obligaciones que tiene bajo su p\u00f3liza permanecer\u00e1n sin cambios.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t No, su prima no estar\u00e1 sujeta a ning\u00fan cargo adicional una vez que su p\u00f3liza se transfiera a la UIB Cell.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t No, no tendr\u00e1s que cambiar tu m\u00e9todo de pago. Se seguir\u00e1n cobrando sus primas en la misma fecha usando el m\u00e9todo de pago elegido, sin embargo, el nombre de referencia en su banco declaraci\u00f3n cambiar\u00e1 y har\u00e1 referencia a UIB Cell en lugar de Stonebridge una vez que la transferencia se hace efectivo. Si desea cambiar su m\u00e9todo de pago, comun\u00edquese con nuestro Cliente Equipo de Servicios<\/a>, que estar\u00e1 encantado de ayudarle.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t Los datos de contacto del Equipo de atenci\u00f3n al cliente seguir\u00e1n siendo los mismos despu\u00e9s de que se transfiera su p\u00f3liza a UIB Cell y el mismo equipo te seguir\u00e1 prestando este servicio<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t No, no habr\u00e1 ninguna interrupci\u00f3n en su cobertura mientras se completa la transferencia. Seguir\u00e1 cubierto conforme a su p\u00f3liza, siempre que pague su prima seg\u00fan lo establecido en las Condiciones Espec\u00edficas de su p\u00f3liza.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t No, la transferencia no afectar\u00e1 ning\u00fan siniestro abierto que se est\u00e9 procesando o completando. Cualquier siniestro que usted tienen bajo su p\u00f3liza seguir\u00e1 siendo manejado por el mismo equipo. Los equipos de Atenci\u00f3n al Cliente y Siniestros seguir\u00e1n siendo los mismos.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t S\u00ed, sus datos personales ser\u00e1n transferidos de Stonebridge a UIB Cell una vez finalizada la transferencia se hace efectivo. UIB Cell sustituir\u00e1 a Stonebridge como responsable del tratamiento de sus datos personales. UIB Cell mantendr\u00e1 sistemas y procesos para asegurar el cumplimiento de todas las disposiciones vigentes en materia de protecci\u00f3n de datos legislaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t Los Equipos de Atenci\u00f3n al Cliente y Reclamos permanecer\u00e1n sin cambios cuando la transferencia sea eficaz, por lo que a\u00fan podr\u00e1 hablar con un representante de Atenci\u00f3n al cliente en su idioma nativo. Continuar\u00e1s teniendo todos los servicios que est\u00e1s recibiendo de Stonebridge con la\u00a0 UIB Cell.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t S\u00ed, seguir\u00e1 recibiendo comunicaciones peri\u00f3dicas sobre su p\u00f3liza una vez que se transfiera al<\/p> UIB Cell.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tTransferencia Parte VII\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t